Participants in Norway and Japan collaboration on nuclear shapes and resonances in research and education