This text describes how to access ESS storage on hypatia from Linux and Mac, or private/external machines.