LTG - Language Technology Group

Publications 2012-2023

2023

A Diagnostic Dataset for Sentiment and Negation Modeling for Norwegian. Mæhlum, Petter; Velldal, Erik & Øvrelid, Lilja. 2023, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Arabic dialect identification: An in-depth error analysis on the MADAR parallel corpus. Olsen, Helene Bøsei; Touileb, Samia & Velldal, Erik. 2023, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/2023.arabicnlp-1.30 (Academic chapter/article/Conference paper)

Changing usage of Low Saxon auxiliary and modal verbs. Siewert, Janine; Wieling, Martijn & Scherrer, Yves. 2023, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Democratizing neural machine translation with OPUS-MT. Tiedemann, Jörg; Aulamo, Mikko; Bakshandaeva, Daria; Boggia, Michele; Grönroos, Stig-Arne; Nieminen, Tommi; Raganato, Alessandro; Scherrer, Yves; Vázquez, Raúl & Virpioja, Sami. 2023, Language Resources and Evaluation. https://doi.org/10.1007/s10579-023-09704-w (Academic article)

Dialect-to-Standard Normalization: A Large-Scale Multilingual Evaluation. Kuparinen, Olli; Miletic, Aleksandra & Scherrer, Yves. 2023, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Emotion Analysis of Tweets Banning Education in Afghanistan. Hussiny, Mohammad Ali & Øvrelid, Lilja. 2023, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Interpretable Word Sense Representations via Definition Generation: The Case of Semantic Change Analysis. Giulianelli, Mario; Luden, Iris; Fernandez, Raquel & Kutuzov, Andrei. 2023, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

JSEEGraph: Joint Structured Event Extraction as Graph Parsing. You, Huiling; Øvrelid, Lilja & Touileb, Samia. 2023, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Mean BERTs make erratic language teachers: the effectiveness of latent bootstrapping in low-resource settings. Samuel, David. 2023, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/2023.conll-babylm.19 (Academic chapter/article/Conference paper)

Measuring normative and descriptive biases in language models using census data. Touileb, Samia; Øvrelid, Lilja & Velldal, Erik. 2023, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Not all layers are equally as important: Every Layer Counts BERT. Charpentier, Lucas Georges Gabriel & Samuel, David. 2023, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/2023.conll-babylm.20 (Academic chapter/article/Conference paper)

Phonotactics as an Aid in Low Resource Loan Word Detection and Morphological Analysis in Sakha. Mæhlum, Petter & Ivanova, Sardana. 2023, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

SentiDariPers: Sentiment Analysis of Dari-Persian Tweets Based on People’s Views and Opinion. Hussiny, Mohammad Ali; Payenda, Mohammad Arif & Vahidi, Abdul Razaq. 2023, Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-031-45682-4_11 (Academic chapter/article/Conference paper)

Text augmentation for semantic frame induction and parsing. Anwar, Saba; Shelmanov, Artem; Arefyev, Nikolay; Panchenko, Alexander & Biemann, Chris. 2023, Language Resources and Evaluation. https://doi.org/10.1007/s10579-023-09679-8 (Academic article)

Text-To-KG Alignment: Comparing Current Methods on Classification Tasks. Wold, Sondre; Øvrelid, Lilja & Velldal, Erik. 2023, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/https://aclanthology.org/2023.matching-1.1/ (Academic chapter/article/Conference paper)

The Helsinki-NLP Submissions at NADI 2023 Shared Task: Walking the Baseline. Scherrer, Yves; Miletić, Aleksandra & Kuparinen, Olli. 2023, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Tokenization with Factorized Subword Encoding. Samuel, David & Øvrelid, Lilja. 2023, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Trained on 100 million words and still in shape: BERT meets British National Corpus. Samuel, David; Kutuzov, Andrei; Øvrelid, Lilja & Velldal, Erik. 2023, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

UIO at SemEval-2023 Task 12: Multilingual fine-tuning for sentiment classification in low-resource languages. Rønningstad, Egil. 2023, Association for Computational Linguistics (ACL). Annual Meeting Conference Proceedings. (Academic article)

Word Substitution with Masked Language Models as Data Augmentation for Sentiment Analysis. Kolesnichenko, Larisa; Velldal, Erik & Øvrelid, Lilja. 2023, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

2022

A tale of four parsers: methodological reflections on diagnostic evaluation and in-depth error analysis for meaning representation parsing. Buljan, Maja; Nivre, Joakim; Oepen, Stephan & Øvrelid, Lilja. 2022, Language Resources and Evaluation. https://doi.org/10.1007/s10579-022-09591-7 (Academic article)

Annotating Norwegian language varieties on Twitter for Part-of-speech. Mæhlum, Petter; Kåsen, Andre; Touileb, Samia & Barnes, Jeremy. 2022, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Bootstrapping Text Anonymization Models with Distant Supervision. Papadopoulou, Anthi; Lison, Pierre; Øvrelid, Lilja & Pilán, Ildikó. 2022, European Language Resources Association. (Academic chapter/article/Conference paper)

BOS at LSCDiscovery: Lexical Substitution for Interpretable Lexical Semantic Change Detection. Kudisov, Artem & Arefyev, Nikolay. 2022, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/2022.lchange-1.17 (Academic chapter/article/Conference paper)

Contextualized embeddings for semantic change detection: Lessons learned . Kutuzov, Andrei; Velldal, Erik & Øvrelid, Lilja. 2022, Northern European Journal of Language Technology (NEJLT). https://doi.org/10.3384/nejlt.2000-1533.2022.3478 (Academic article)

DeepMistake at LSCDiscovery: Can a Multilingual Word-in-Context Model Replace Human Annotators?. Homskiy, Daniil & Arefyev, Nikolay. 2022, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/2022.lchange-1.18 (Academic chapter/article/Conference paper)

Direct parsing to sentiment graphs. Samuel, David; Barnes, Jeremy; Kurtz, Robin; Oepen, Stephan; Øvrelid, Lilja & Velldal, Erik. 2022, Association for Computational Linguistics (ACL). Annual Meeting Conference Proceedings. https://doi.org/10.18653/v1/2022.acl-short.51 (Academic article)

Do Not Fire the Linguist: Grammatical Profiles Help Language Models Detect Semantic Change. Giulianelli, Mario; Kutuzov, Andrei & Pivovarova, Lidia. 2022, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Entity-Level Sentiment Analysis (ELSA): An Exploratory Task Survey. Rønningstad, Egil; Øvrelid, Lilja & Velldal, Erik. 2022, International Conference on Computational Linguistics (ICCL) (COLING). (Academic article)

EventGraph at CASE 2021 Task 1: A General Graph-based Approach to Protest Event Extraction. You, Huiling; Samuel, David; Touileb, Samia & Øvrelid, Lilja. 2022, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

EventGraph: Event Extraction as Semantic Graph Parsing. You, Huiling; Samuel, David; Touileb, Samia & Øvrelid, Lilja. 2022, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

GlossReader at LSCDiscovery: Train to Select a Proper Gloss in English – Discover Lexical Semantic Change in Spanish. Rachinskiy, Maxim & Arefyev, Nikolay. 2022, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/2022.lchange-1.22 (Academic chapter/article/Conference paper)

NARC – Norwegian Anaphora Resolution Corpus. Mæhlum, Petter; Haug, Dag Trygve Truslew; Jørgensen, Tollef Emil; Kåsen, Andre; Nøklestad, Anders; Rønningstad, Egil; Solberg, Per Erik; Velldal, Erik & Øvrelid, Lilja. 2022, International Conference on Computational Linguistics (ICCL) (COLING). (Academic article)

Neural Text Sanitization with Explicit Measures of Privacy Risk. Papadopoulou, Anthi; Yu, Yunhao; Lison, Pierre & Øvrelid, Lilja. 2022, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

NorDiaChange: Diachronic Semantic Change Dataset for Norwegian. Kutuzov, Andrei; Touileb, Samia; Mæhlum, Petter; Enstad, Tita & Witteman, Alexandra. 2022, European Language Resources Association. (Academic chapter/article/Conference paper)

Occupational Biases in Norwegian and Multilingual Language Models. Touileb, Samia; Øvrelid, Lilja & Velldal, Erik. 2022, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/2022.gebnlp-1.21 (Academic chapter/article/Conference paper)

RuDSI: Graph-based Word Sense Induction Dataset for Russian. Aksenova, Anna; Gavrishina, Ekaterina; Rykov, Elisei & Kutuzov, Andrei. 2022, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

SemEval 2022 Task 10: Structured Sentiment Analysis. Barnes, Jeremy; Oberlaender, Laura; Troiano, Enrica; Kutuzov, Andrei; Buchmann, Jan; Agerri, Rodrigo; Øvrelid, Lilja & Velldal, Erik. 2022, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

The Document Vectors Using Cosine Similarity Revisited. Bingyu, Zhang & Arefyev, Nikolay. 2022, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/2022.insights-1.17 (Academic chapter/article/Conference paper)

The Effectiveness of Masked Language Modeling and Adapters for Factual Knowledge Injection. Wold, Sondre. 2022, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

The text anonymization benchmark (TAB): A dedicated corpus and evaluation framework for text anonymization. Pilán, Ildikó; Lison, Pierre; Øvrelid, Lilja; Papadopoulou, Anthi; Sánchez, David & Batet, Montserrat. 2022, Computational Linguistics. https://doi.org/10.1162/coli_a_00458 (Academic article)

2021

Anonymisation Models for Text Data: State of the art, Challenges and Future Directions. Lison, Pierre; Pilán, Ildikó; Sánchez, David; Batet, Montserrat & Øvrelid, Lilja. 2021, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/2021.acl-long.323 (Academic chapter/article/Conference paper)

Attention Can Reflect Syntactic Structure (If You Let It). Ravishankar, Vinit; Kulmizev, Artur; Abdou, Mostafa; Søgaard, Anders & Nivre, Joakim. 2021, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/2021.eacl-main.264 (Academic chapter/article/Conference paper)

Collaboration in the IETF: an initial analysis of two decades in email discussions. Welzl, Michael; Oepen, Stephan; Cezary Jaskula, Cezary; Griwodz, Carsten & Islam, Safiqul. 2021, Computer communication review. https://doi.org/10.1145/3477482.3477488 (Editoral)

Designing a Uniform Meaning Representation for Natural Language Processing. Van Gysel, Jens E. L.; Vigus, Meagan; Chun, Jayeol; Lai, Kenneth; Moeller, Sarah; Yao, Jiarui; O’Gorman, Tim; Cowell, Andrew; Croft, William; Huang, Chu-Ren et al.. 2021, Künstliche Intelligenz. https://doi.org/10.1007/s13218-021-00722-w (Academic article)

ELMo and BERT in Semantic Change Detection for Russian. Rodina, Julia; Trofimova, Yuliya; Kutuzov, Andrei & Artemova, Ekaterina. 2021, Springer. (Academic chapter/article/Conference paper)

Forskjeller mellom talemål og skriftspråk: Hva kan trebanker fortelle oss?. Laake, Signe & Øvrelid, Lilja. 2021, Novus Forlag. (Academic chapter/article/Conference paper)

GlossReader at SemEval-2021 Task 2: Reading Definitions Improves Contextualized Word Embeddings. Rachinskiy, Maxim & Arefyev, Nikolay. 2021, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/2021.semeval-1.100 (Academic chapter/article/Conference paper)

Grammatical Profiling for Semantic Change Detection. Kutuzov, Andrei; Giulianelli, Mario & Pivovarova, Lidia. 2021, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

If you've got it, flaunt it: Making the most of fine-grained sentiment annotations. Barnes, Jeremy; Øvrelid, Lilja & Velldal, Erik. 2021, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Large-Scale Contextualised Language Modelling for Norwegian. Kutuzov, Andrei; Barnes, Jeremy; Velldal, Erik; Øvrelid, Lilja & Oepen, Stephan. 2021, Linköping University Electronic Press. (Academic chapter/article/Conference paper)

LIORI at SemEval-2021 Task 2: Span Prediction and Binary Classification approaches to Word-in-Context Disambiguation. Davletov, Adis; Arefyev, Nikolay; Gordeev, Denis & Rey, Alexey. 2021, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/2021.semeval-1.103 (Academic chapter/article/Conference paper)

LIORI at SemEval-2021 Task 8: Ask Transformer for measurements. Davletov, Adis; Gordeev, Denis; Arefyev, Nikolay & Davletov, Emil. 2021, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/2021.semeval-1.178 (Academic chapter/article/Conference paper)

Multi-task Learning of Negation and Speculation for Targeted Sentiment Classification. Moore, Andrew & Barnes, Jeremy Claude. 2021, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Multilingual ELMo and the Effects of Corpus Sampling. Ravishankar, Vinit; Kutuzov, Andrei; Øvrelid, Lilja & Velldal, Erik. 2021, Linköping University Electronic Press. (Academic chapter/article/Conference paper)

NB-MLM: Efficient Domain Adaptation of Masked Language Models for Sentiment Analysis. Arefyev, Nikolay; Kharchev, Dmitrii & Shelmanov, Artem. 2021, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/2021.emnlp-main.717 (Academic chapter/article/Conference paper)

Negation in Norwegian: an annotated dataset . Mæhlum, Petter; Barnes, Jeremy; Kurtz, Robin; Øvrelid, Lilja & Velldal, Erik. 2021, Linköping University Electronic Press. (Academic chapter/article/Conference paper)

Neural Argumentation Mining on Essays and Microtexts with Contextualized Word Embeddings. Yeghaneh Abkenar, Mohammad; Stede, Manfred & Oepen, Stephan. 2021, CEUR Workshop Proceedings. (Academic article)

Neural classification of Norwegian radiology reports: using NLP to detect findings in CT-scans of children. Dahl, Fredrik Andreas; Kasicheyanula, Taraka Rama; Hurlen, Petter; Brekke, Pål Haugar; Husby, Haldor; Gundersen, Tore; Nytrø, Øystein & Øvrelid, Lilja. 2021, BMC Medical Informatics and Decision Making. https://doi.org/10.1186/s12911-021-01451-8 (Academic article)

NorDial: A Preliminary Corpus of Written Norwegian Dialect Use. Barnes, Jeremy; Mæhlum, Petter & Touileb, Samia. 2021, Linköping University Electronic Press. (Academic chapter/article/Conference paper)

Preface. van der Aalst, Wil M. P.; Batagelj, Vladimir; Buzmakov, Alexey; Ignatov, Dmitry I.; Kalenkova, Anna; Khachay, Michael; Koltsova, Olessia; Kutuzov, Andrei; Kuznetsov, Sergei O.; Lomazova, Irina A. et al.. 2021, Communications in Computer and Information Science (CCIS). (Editoral)

Representing ELMo embeddings as two-dimensional text online. Kutuzov, Andrei & Kuzmenko, Elizaveta. 2021, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Responsible media technology and AI: challenges and research directions. Trattner, Christoph; Jannach, Dietmar; Motta, Enrico; Meijer, Irene Costera; Diakopoulos, Nicholas; Elahi, Mehdi; Opdahl, Andreas Lothe; Tessem, Bjørnar; Borch, Njål Trygve; Fjeld, Morten et al.. 2021, AI and Ethics. https://doi.org/10.1007/s43681-021-00126-4 (Academic article)

SkoltechNLP at SemEval-2021 Task 2: Generating Cross-Lingual Training Data for the Word-in-Context Task. Razzhigaev, Anton; Arefyev, Nikolay & Panchenko, Alexander. 2021, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/2021.semeval-1.16 (Academic chapter/article/Conference paper)

skweak: Weak Supervision Made Easy for NLP. Lison, Pierre; Barnes, Jeremy & Hubin, Aliaksandr. 2021, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/2021.acl-demo.40 (Academic chapter/article/Conference paper)

Structured Sentiment Analysis as Dependency Graph Parsing. Barnes, Jeremy; Kurtz, Robin; Oepen, Stephan; Øvrelid, Lilja & Velldal, Erik. 2021, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.18653/v1/2021.acl-long.263 (Academic chapter/article/Conference paper)

Synthetic data for annotation and extraction of family history information from clinical text. Brekke, Pål Haugar; Rama, Taraka; Pilán, Ildikó; Nytrø, Øystein & Øvrelid, Lilja. 2021, Journal of Biomedical Semantics. https://doi.org/10.1186/s13326-021-00244-2 (Academic article)

The Impact of Positional Encodings on Multilingual Compression. Ravishankar, Vinit & Søgaard, Anders. 2021, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/2021.emnlp-main.59 (Academic chapter/article/Conference paper)

The interplay between language similarity and script on a novel multi-layer Algerian dialect corpus. Touileb, Samia & Barnes, Jeremy. 2021, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/2021.findings-acl.324 (Academic chapter/article/Conference paper)

Three-part diachronic semantic change dataset for Russian. Kutuzov, Andrei & Pivovarova, Lidia. 2021, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Unreasonable Effectiveness of Rule-Based Heuristics in Solving Russian SuperGLUE Tasks. Iazykova, Tatyana; Kapelyushnik, Denis; Bystrova, Olga & Kutuzov, Andrei. 2021, Komp'yuternaya Lingvistika i Intellektual'nye Tekhnologii. https://doi.org/10.28995/2075-7182-2021-20-302-317 (Academic article)

Using Gender- and Polarity-Informed Models to Investigate Bias. Touileb, Samia; Øvrelid, Lilja & Velldal, Erik. 2021, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/2021.gebnlp-1.8 (Academic chapter/article/Conference paper)

ÚFAL at MultiLexNorm 2021: Improving Multilingual Lexical Normalization by Fine-tuning ByT5. Samuel, David & Straka, Milan. 2021, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

2020

A Fine-Grained Sentiment Dataset for Norwegian. Øvrelid, Lilja; Mæhlum, Petter; Barnes, Jeremy & Velldal, Erik. 2020, European Language Resources Association. (Academic chapter/article/Conference paper)

A tale of three parsers: Towards diagnostic evaluation for meaning representation parsing.. Buljan, Maja; Nivre, Joakim; Oepen, Stephan & Øvrelid, Lilja. 2020, European Language Resources Association. (Academic chapter/article/Conference paper)

Always Keep your Target in Mind: Studying Semantics and Improving Performance of Neural Lexical Substitution. Arefyev, Nikolay; Sheludko, Boris; Podolskiy, Alexander & Panchenko, Alexander. 2020, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/2020.coling-main.107 (Academic chapter/article/Conference paper)

Are Multilingual Neural Machine Translation Models Better at Capturing Linguistic Features?. Mareček, David; Celikkanat, Hande; Silfverberg, Miika; Ravishankar, Vinit & Tiedemann, Jörg. 2020, The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics (PBML). https://doi.org/10.14712/00326585.009 (Academic article)

Building a Norwegian Lexical Resource for Medical Entity Recognition. Pilán, Ildikó; Brekke, Pål Haugar & Øvrelid, Lilja. 2020, European Language Resources Association. (Academic chapter/article/Conference paper)

Classification of Syncope Cases in Norwegian Medical Records. Pilán, Ildikó; Brekke, Pål Haugar; Dahl, Fredrik Andreas; Gundersen, Tore; Husby, Haldor; Nytrø, Øystein & Øvrelid, Lilja. 2020, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/2020.clinicalnlp-1.9 (Academic chapter/article/Conference paper)

Cross-lingual Emotion Intensity Prediction. Navas-Alejo, Irean; Badia, Toni & Barnes, Jeremy. 2020, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Do Neural Language Models Show Preferences for Syntactic Formalisms?. Kulmizev, Artur; Ravishankar, Vinit; Abdou, Mostafa & Nivre, Joakim. 2020, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/2020.acl-main.375 (Academic chapter/article/Conference paper)

DRS at MRP 2020: Dressing up Discourse Representation Structures as Graphs. Abzianidze, Lasha; Bos, Johan & Oepen, Stephan. 2020, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/2020.conll-shared.2 (Academic chapter/article/Conference paper)

End-to-End Negation Resolution as Graph Parsing. Kurtz, Robin; Oepen, Stephan & Kuhlmann, Marco. 2020, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

From Zero to Hero: On the Limitations of Zero-Shot Cross-Lingual Transfer with Multilingual Transformers. Lauscher, Anne; Ravishankar, Vinit; Vulić, Ivan & Glavaš, Goran. 2020, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/2020.emnlp-main.363 (Academic chapter/article/Conference paper)

Gender and sentiment, critics and authors: a dataset of Norwegian book reviews. Touileb, Samia; Øvrelid, Lilja & Velldal, Erik. 2020, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Identifying Sentiments in Algerian Code-switched User-generated Comments. Adouane, Wafia; Touileb, Samia & Bernardy, Jean-Philippe. 2020, European Language Resources Association. (Academic chapter/article/Conference paper)

Improving Sentiment Analysis with Multi-task Learning of Negation. Barnes, Jeremy Claude; Velldal, Erik & Øvrelid, Lilja. 2020, Natural Language Engineering. https://doi.org/10.1017/S1351324920000510 (Academic article)

Introduction. Burstein, Jill; Kochmar, Ekaterina; Madnani, Nitin; Leacock, Claudia; Pilán, Ildikó; Yannakoudakis, Helen & Zesch, Torsten. 2020, Association for Computational Linguistics (ACL). Annual Meeting Conference Proceedings. (Editoral)

LTG-ST at NADI Shared Task 1: Arabic Dialect Identification using a Stacking Classifier. Touileb, Samia. 2020, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

MRP 2020: The Second Shared Task on Cross-Framework and Cross-Lingual Meaning Representation Parsing. Oepen, Stephan; Abend, Omri; Abzianidze, Lasha; Bos, Johan; Hajic, Jan; Hershcovich, Daniel; Li, Bin; O'Gorman, Tim; Xue, Nianwen & Zeman, Daniel. 2020, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Named Entity Recognition without Labelled Data: A Weak Supervision Approach . Lison, Pierre; Barnes, Jeremy; Hubin, Aliaksandr & Touileb, Samia. 2020, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

NorNE: Annotating Named Entities for Norwegian. Jørgensen, Fredrik; Aasmoe, Tobias; Husevåg, Anne-Stine Ruud; Øvrelid, Lilja & Velldal, Erik. 2020, European Language Resources Association. (Academic chapter/article/Conference paper)

RuSemShift: a dataset of historical lexical semantic change in Russian. Rodina, Julia & Kutuzov, Andrei. 2020, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Shiftry: Web service for diachronic analysis of Russian news. Kutuzov, Andrei; Fomin, V.; Mikhailov, V. Nikola & Rodina, Julia. 2020, Komp'yuternaya Lingvistika i Intellektual'nye Tekhnologii. https://doi.org/10.28995/2075-7182-2020-19-500-516 (Academic article)

ShiftRy: web service for diachronic analysis of Russian news. Kutuzov, Andrei; Fomin, Vadim; Rodina, Julia & Mikhailov, Vladislav. 2020, Komp'yuternaya Lingvistika i Intellektual'nye Tekhnologii. (Academic article)

The Sensitivity of Language Models and Humans to Winograd Schema Perturbations. Abdou, Mostafa; Ravishankar, Vinit; Barrett, Maria; Belinkov, Yonatan; Elliott, Desmond & Søgaard, Anders. 2020, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/2020.acl-main.679 (Academic chapter/article/Conference paper)

UiO-UvA at SemEval-2020 Task 1: Contextualised Embeddings for Lexical Semantic Change Detection. Kutuzov, Andrei & Giulianelli, Mario. 2020, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Vec2graph: A Python Library for Visualizing Word Embeddings as Graphs. Katricheva, Nadezda; Yaskevich, Alyaxey; Lisitsina, Anastasiya; Zhordaniya, Tamara; Kutuzov, Andrei & Kuzmenko, Elizaveta. 2020, Communications in Computer and Information Science (CCIS). https://doi.org/10.1007/978-3-030-39575-9_20 (Academic article)

Word Sense Disambiguation for 158 Languages using Word Embeddings Only. Logacheva, Varvara; Teslenko, Denis; Shelmanov, Artem; Remus, S.; Ustalov, Dmitry; Kutuzov, Andrei; Artemova, Ekaterina; Biemann, Chris; Ponzetto, Simone & Panchenko, Alexander. 2020, European Language Resources Association. (Academic chapter/article/Conference paper)

ÚFAL at MRP 2020: Permutation-invariant Semantic Parsing in PERIN. Samuel, David & Straka, Milan. 2020, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/2020.conll-shared.5 (Academic chapter/article/Conference paper)

ПОПОЛНЕНИЕ ТАКСОНОМИИ ДЛЯ РУССКОГО ЯЗЫКА: ЛИНЕЙНЫЕ ГИПО-ГИПЕРОНИМИЧЕСКИЕ ПРОЕКЦИИ ИЛИ КЛАССИФИКАТОР СИНСЕТОВ. Kunilovskaya, Maria; Kutuzov, Andrei & Plum, Alistair. 2020, Komp'yuternaya Lingvistika i Intellektual'nye Tekhnologii. https://doi.org/10.28995/2075-7182-2020-19-474-484 (Academic article)

2019

Annotating evaluative sentences for sentiment analysis: a dataset for Norwegian. Mæhlum, Petter; Barnes, Jeremy Claude; Øvrelid, Lilja & Velldal, Erik. 2019, Linköping University Electronic Press. (Academic chapter/article/Conference paper)

Double-Blind Peer-Reviewing and Inclusiveness in Russian NLP Conferences. Kutuzov, Andrei & Nikishina, Irina. 2019, Springer Publishing Company. https://doi.org/10.1007/978-3-030-37334-4_1 (Academic chapter/article/Conference paper)

Embedding Projection for Targeted Cross-Lingual Sentiment: Model Comparisons and a Real-World Study. Barnes, Jeremy Claude & Klinger, Roman. 2019, The journal of artificial intelligence research. https://doi.org/10.1613/jair.1.11561 (Academic article)

Graph-Based Meaning Representations: Design and Processing. Koller, Alexander; Oepen, Stephan & Sun, Weiwei. 2019, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/P19-4002 (Academic chapter/article/Conference paper)

Learning Graph Embeddings from WordNet-based Similarity Measures. Kutuzov, Andrei; Dorgham, Mohammad; Oliynyk, Oleksiy; Biemann, Chris & Panchenko, Alexander. 2019, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/S19-1014 (Academic chapter/article/Conference paper)

Lexicon information in neural sentiment analysis: a multi-task learning approach. Barnes, Jeremy Claude; Touileb, Samia; Øvrelid, Lilja & Velldal, Erik. 2019, Linköping University Electronic Press. (Academic chapter/article/Conference paper)

LTG-Oslo Hierarchical Multi-task Network: The importance of negation for document-level sentiment in Spanish. Barnes, Jeremy Claude. 2019, CEUR Workshop Proceedings. (Academic article)

Making Fast Graph-based Algorithms with Graph Metric Embeddings. Kutuzov, Andrei; Dorgham, Mohammad; Oliynyk, Oleksiy; Biemann, Chris & Panchenko, Alexander. 2019, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/P19-1325 (Academic chapter/article/Conference paper)

Measuring Diachronic Evolution of Evaluative Adjectives with Word Embeddings: the Case for English, Norwegian, and Russian. Rodina, Julia; Bakshandaeva, Daria; Fomin, Vadim; Kutuzov, Andrei; Touileb, Samia & Velldal, Erik. 2019, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/W19-4725 (Academic chapter/article/Conference paper)

MRP 2019: Cross-Framework Meaning Representation Parsing. Oepen, Stephan; Abend, Omri; Hajic, Jan; Hershcovich, Daniel; Kuhlmann, Marco; O'Gorman, Tim; Xue, Nianwen; Chun, Jayeol; Straka, Milan & Urešová, Zdeňka. 2019, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/K19-2001 (Academic chapter/article/Conference paper)

Multilingual Probing of Deep Pre-Trained Contextual Encoders. Ravishankar, Vinit; Gökirmak, Memduh; Øvrelid, Lilja & Velldal, Erik. 2019, Linköping University Electronic Press. (Academic chapter/article/Conference paper)

On the Effect of Word Order on Cross-lingual Sentiment Analysis. R. Atrio, Alex; Badia, Toni & Barnes, Jeremy Claude. 2019, Revista de Procesamiento de Lenguaje Natural (SEPLN). (Academic article)

One-to-X Analogical Reasoning on Word Embeddings: a Case for Diachronic Armed Conflict Prediction from News Texts. Kutuzov, Andrei; Velldal, Erik & Øvrelid, Lilja. 2019, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/W19-4724 (Academic chapter/article/Conference paper)

Probing Multilingual Sentence Representations With X-Probe. Ravishankar, Vinit; Øvrelid, Lilja & Velldal, Erik. 2019, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/W19-4318 (Academic chapter/article/Conference paper)

Regression or classification? Automated Essay Scoring for Norwegian. Berggren, Stig Johan; Rama, Taraka & Øvrelid, Lilja. 2019, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Reinforcement-based denoising of distantly supervised NER with partial annotation. Nooralahzadeh, Farhad; Lønning, Jan Tore & Øvrelid, Lilja. 2019, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/DOI: 10.18653/v1/D19-6125 (Academic chapter/article/Conference paper)

Sentiment analysis is not solved! Assessing and probing sentiment classification. Barnes, Jeremy Claude; Øvrelid, Lilja & Velldal, Erik. 2019, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/w19-4802 (Academic chapter/article/Conference paper)

The ERG at MRP 2019: Radically Compositional Semantic Dependencies. Oepen, Stephan & Flickinger, Dan. 2019, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/K19-2003 (Academic chapter/article/Conference paper)

THREAT: A Large Annotated Corpus for Detection of Violent Threats. Hammer, Hugo Lewi; Riegler, Michael Alexander; Øvrelid, Lilja & Velldal, Erik. 2019, IEEE conference proceedings. https://doi.org/10.1109/CBMI.2019.8877435 (Academic chapter/article/Conference paper)

To Lemmatize or Not to Lemmatize: How Word Normalisation Affects ELMo Performance in Word Sense Disambiguation. Kutuzov, Andrei & Kuzmenko, Elizaveta. 2019, Linköping University Electronic Press. (Academic chapter/article/Conference paper)

Tracing Cultural Diachronic Semantic Shifts in Russian Using Word Embeddings: Test Sets and Baselines. Fomin, Vadim; Bakshandaeva, Daria; Rodina, Julia & Kutuzov, Andrei. 2019, Komp'yuternaya Lingvistika i Intellektual'nye Tekhnologii. (Academic article)

ÚFAL-Oslo at MRP 2019: Garage Sale Semantic Parsing. Droganova, Kira; Kutuzov, Andrei; Mediankin, Nikita & Zeman, Daniel. 2019, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/K19-2015 (Academic chapter/article/Conference paper)

2018

Automatic identification of unknown names with specific roles. Touileb, Samia; Pedersen, Truls Andre & Sjøvaag, Helle. 2018, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Diachronic word embeddings and semantic shifts: a survey. Kutuzov, Andrei; Øvrelid, Lilja; Szymanski, Terrence & Velldal, Erik. 2018, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Drug-use Identification from Tweets with Word and Character N-grams. Coltekin, Cagri & Kasicheyanula, Taraka Rama. 2018, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Evaluating Semantic Vectors for Norwegian. Stadsnes, Cathrine; Øvrelid, Lilja & Velldal, Erik. 2018, NIKT: Norsk IKT-konferanse for forskning og utdanning. (Academic article)

Evaluation of Domain-specific Word Embeddings using Knowledge Resources. Nooralahzadeh, Farhad; Øvrelid, Lilja & Lønning, Jan Tore. 2018, European Language Resources Association. (Academic chapter/article/Conference paper)

Experiments with Universal CEFR Classification. Vajjala, Sowmya & Kasicheyanula, Taraka Rama. 2018, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/W18-0515 (Academic chapter/article/Conference paper)

Expletives in Universal Dependency Treebanks. Bouma, Gosse; Hajic, Jan; Haug, Dag Trygve Truslew; Nivre, Joakim; Solberg, Per Erik & Øvrelid, Lilja. 2018, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/w18-6003 (Academic chapter/article/Conference paper)

Iterative development of family history annotation guidelines using a synthetic corpus of clinical text. Kasicheyanula, Taraka Rama; Brekke, Pål Haugar; Nytrø, Øystein & Øvrelid, Lilja. 2018, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/w18-5613 (Academic chapter/article/Conference paper)

NoReC: The Norwegian Review Corpus. Velldal, Erik; Øvrelid, Lilja; Bergem, Eivind Alexander; Stadsnes, Cathrine; Touileb, Samia & Jørgensen, Fredrik. 2018, European Language Resources Association. (Academic chapter/article/Conference paper)

RusNLP: Semantic search engine for Russian NLP conference papers. Nikishina, Irina; Bakarov, Amir & Kutuzov, Andrei. 2018, Lecture Notes in Computer Science (LNCS). https://doi.org/10.1007/978-3-030-11027-7_11 (Academic article)

Russian computational linguistics: Topical structure in 2007-2017 conference papers. Bakarov, A; Kutuzov, Andrei & Nikishina, I. 2018, Komp'yuternaya Lingvistika i Intellektual'nye Tekhnologii. (Academic article)

Russian Word Sense Induction by Clustering Averaged Word Embeddings. Kutuzov, Andrei. 2018, Komp'yuternaya Lingvistika i Intellektual'nye Tekhnologii. (Academic article)

Similarity dependent Chinese Restaurant Process for Cognate Identification in Multilingual Wordlists. Kasicheyanula, Taraka Rama. 2018, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

SIRIUS-LTG-UiO at SemEval-2018 Task 7: Convolutional Neural Networks with Shortest Dependency Paths for Semantic Relation Extraction and Classification in Scientific Papers. Nooralahzadeh, Farhad; Øvrelid, Lilja & Lønning, Jan Tore. 2018, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/S18-1128 (Academic chapter/article/Conference paper)

SIRIUS-LTG: An Entity Linking Approach to Fact Extraction and Verification. Nooralahzadeh, Farhad & Øvrelid, Lilja. 2018, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/w18-5519 (Academic chapter/article/Conference paper)

Size vs. Structure in Training Corpora for Word Embedding Models: Araneum Russicum Maximum and Russian National Corpus. Kutuzov, Andrei & Kunilovskaya, Maria. 2018, Lecture Notes in Computer Science (LNCS). https://doi.org/10.1007/978-3-319-73013-4_5 (Academic article)

Syntactic Dependency Representations in Neural Relation Classification. Nooralahzadeh, Farhad & Øvrelid, Lilja. 2018, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/w18-2907 (Academic chapter/article/Conference paper)

The 2018 shared task on extrinsic parser evaluation: On the downstream utility of English universal dependency parsers. Fares, Murhaf; Oepen, Stephan; Øvrelid, Lilja; Björne, Jari & Johansson, Richard. 2018, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/K18-2002 (Academic chapter/article/Conference paper)

The LIA Treebank of Spoken Norwegian Dialects. Øvrelid, Lilja; Kåsen, Andre; Hagen, Kristin; Solberg, Per Erik; Johannessen, Janne Bondi & Nøklestad, Anders. 2018, European Language Resources Association. (Academic chapter/article/Conference paper)

The Talk of Norway: A Richly Annotated Corpus of the Norwegian Parliament, 1998–2016. Lapponi, Emanuele; Søyland, Martin G.; Velldal, Erik & Oepen, Stephan. 2018, Language Resources and Evaluation. https://doi.org/10.1007/s10579-018-9411-5 (Academic article)

Three tree priors and five datasets: A study of Indo-European phylogenetics. Kasicheyanula, Taraka Rama. 2018, Language Dynamics and Change. https://doi.org/10.1163/22105832-00802005 (Academic article)

Towards identifying the optimal datasize for lexically-based Bayesian inference of linguistic phylogenies. Kasicheyanula, Taraka Rama & Wichmann, Søren. 2018, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/https://doi.org/10.5281/zenodo.1287317 (Academic chapter/article/Conference paper)

Transfer and Multi-Task Learning for Noun–Noun Compound Interpretation. Fares, Murhaf; Oepen, Stephan & Velldal, Erik. 2018, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/d18-1178 (Academic chapter/article/Conference paper)

Tubingen-Oslo Team at the VarDial 2018 Evaluation Campaign: An Analysis of N-gram Features in Language Variety Identification. Coltekin, Cagri; Kasicheyanula, Taraka Rama & Blaschke, Verena. 2018, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Tübingen-Oslo at SemEval-2018 Task 2: SVMs perform better than RNNs in Emoji Prediction. Coltekin, Cagri & Kasicheyanula, Taraka Rama. 2018, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/S18-1004 (Academic chapter/article/Conference paper)

Tübingen-Oslo system at SIGMORPHON shared task on morphological inflection. A multi-tasking multilingual sequence to sequence model. Kasicheyanula, Taraka Rama & Coltekin, Cagri. 2018, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Unsupervised semantic frame induction using triclustering. Ustalov, Dmitry; Panchenko, Alexander; Kutuzov, Andrei; Biemann, Chris & Ponzetto, Simone. 2018, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/p18-2010 (Academic chapter/article/Conference paper)

Use of morphology in distributional word embedding models: Russian language case. Sadov, Mikhail A. & Kutuzov, Andrei. 2018, Komp'yuternaya Lingvistika i Intellektual'nye Tekhnologii. (Academic article)

Using Universal Dependencies in cross-linguistic complexity research. Berdicevskis, Aleksandrs; Coltekin, Cagri; Ehret, Katharina; von Prince, Kilu; Ross, Daniel; Thompson, Bill; Yan, Chunxiao; Demberg, Vera; Lupyan, Gary; Kasicheyanula, Taraka Rama et al.. 2018, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/w18-6002 (Academic chapter/article/Conference paper)

2017

A Dependency Treebank for Telugu. Kasicheyanula, Taraka Rama & Vajjala, Sowmya. 2017, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

An open-source tool for negation detection: a maximum-margin approach. Enger, Martine; Velldal, Erik & Øvrelid, Lilja. 2017, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/w17-1810 (Academic chapter/article/Conference paper)

Arbitrariness of Linguistic Sign Questioned: Correlation between Word Form and Meaning in Russian. Kutuzov, Andrei. 2017, Komp'yuternaya Lingvistika i Intellektual'nye Tekhnologii. (Academic article)

Clustering of Russian Adjective-Noun Constructions using Word Embeddings. Kutuzov, Andrei; Kuzmenko, Elizaveta & Pivovarova, Lidia. 2017, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/W17-1402 (Academic chapter/article/Conference paper)

EPE 2017: The Sherlock Negation Resolution Downstream Application. Lapponi, Emanuele; Oepen, Stephan & Øvrelid, Lilja. 2017, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Evaluation tracks on plagiarism detection algorithms for the Russian language. Smirnov, Ivan V.; Kuznetsova, Rita; Kopotev, Mikhail; Khazov, Andrey; Lyashevskaya, Olga; Ivanova, L. & Kutuzov, Andrei. 2017, Komp'yuternaya Lingvistika i Intellektual'nye Tekhnologii. (Academic article)

Joint UD Parsing of Norwegian Bokmål and Nynorsk. Velldal, Erik; Øvrelid, Lilja & Hohle, Petter. 2017, Linköping University Electronic Press. (Academic chapter/article/Conference paper)

Optimizing a PoS Tagset for Norwegian Dependency Parsing. Hohle, Petter; Øvrelid, Lilja & Velldal, Erik. 2017, Linköping University Electronic Press. (Academic chapter/article/Conference paper)

Redefining Context Windows for Word Embedding Models: An Experimental Study. Lison, Pierre & Kutuzov, Andrei. 2017, Linköping University Electronic Press. (Academic chapter/article/Conference paper)

Representation and Interchange of Linguistic Annotation. An In-Depth, Side-by-Side Comparison of Three Designs. Eckart de Castilho, Richard; Ide, Nancy; Lapponi, Emanuele; Oepen, Stephan; Suderman, Keith; Velldal, Erik & Verhagen, Marc. 2017, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/w17-0808 (Academic chapter/article/Conference paper)

Sustainable Development and Refinement of Complex Linguistic Annotations at Scale. Flickinger, Dan; Oepen, Stephan & Bender, Emily. 2017, Springer. https://doi.org/10.1007/978-94-024-0881-2 (Academic chapter/article/Conference paper)

Temporal dynamics of semantic relations in word embeddings: an application to predicting armed conflict participants. Kutuzov, Andrei; Velldal, Erik & Øvrelid, Lilja. 2017, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/D17-1194 (Academic chapter/article/Conference paper)

Testing target text fluency: A machine learning approach to detecting syntactic translationese in English-Russian translation. Kunilovskaya, Maria & Kutuzov, Andrei. 2017, Language Science Press. https://doi.org/10.5281/zenodo.814452 (Academic chapter/article/Conference paper)

The 2017 Shared Task on Extrinsic Parser Evaluation: Towards a Reusable Community Infrastructure. Oepen, Stephan; Øvrelid, Lilja; Björne, Jari; Johansson, Richard; Lapponi, Emanuele; Ginter, Filip & Velldal, Erik. 2017, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/k18-2002 (Academic chapter/article/Conference paper)

Tracing armed conflicts with diachronic word embedding models. Kutuzov, Andrei; Velldal, Erik & Øvrelid, Lilja. 2017, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/W17-2705 (Academic chapter/article/Conference paper)

Two centuries in two thousand words: Neural embedding models in detecting diachronic lexical changes. Kutuzov, Andrei & Kuzmenko, Elizaveta. 2017, Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315105048-5 (Academic chapter/article/Conference paper)

Universal Dependencies-based syntactic features in detecting human translation varieties. Kunilovskaya, Maria & Kutuzov, Andrei. 2017, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

WebVectors: A toolkit for building web interfaces for vector semantic models. Kutuzov, Andrei & Kuzmenko, Elizaveta. 2017, Communications in Computer and Information Science (CCIS). https://doi.org/10.1007/978-3-319-52920-2_15 (Academic article)

Word vectors, reuse, and replicability: Towards a community repository of large-text resources. Kutuzov, Andrei; Fares, Murhaf; Oepen, Stephan & Velldal, Erik. 2017, Linköping University Electronic Press. (Academic chapter/article/Conference paper)

Wordnet extension via word embeddings: Experiments on the Norwegian Wordnet. Sand, Heidi Marion; Velldal, Erik & Øvrelid, Lilja. 2017, Linköping University Electronic Press. (Academic chapter/article/Conference paper)

2016

A corpus of clinical practice guidelines annotated with the importance of recommendations. Read, Jonathon; Velldal, Erik; Cavazza, Marc & Georg, Gersende. 2016, European Language Resources Association. (Academic chapter/article/Conference paper)

A Dataset for Joint Noun-Noun Compound Bracketing and Interpretation. Fares, Murhaf. 2016, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/p16-3011 (Academic chapter/article/Conference paper)

ADIOS LDA: When Grammar Induction Meets Topic Modeling. Touileb, Samia & Steskal, Lubos. 2016, NIKT: Norsk IKT-konferanse for forskning og utdanning. (Academic article)

Clustering Comparable Corpora of Russian and Ukrainian Academic Texts: Word Embeddings and Semantic Fingerprints. Kutuzov, Andrei; Kopotev, Mikhail; Sviridenko, Tatyana & Ivanova, Lyubov. 2016, European Language Resources Association. (Academic chapter/article/Conference paper)

Cross-lingual Trends Detection for Named Entities in News Texts with Dynamic Neural Embedding Models. Kutuzov, Andrei & Kuzmenko, Elizaveta. 2016, None. (Academic chapter/article/Conference paper)

Exploration of register-dependent lexical semantics using word embeddings. Kutuzov, Andrei; Kuzmenko, Elizaveta & Marakasova, Anna. 2016, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Improving Distributional Semantic Models Using Anaphora Resolution during Linguistic Preprocessing. Koslowa, Olga & Kutuzov, Andrei. 2016, Komp'yuternaya Lingvistika i Intellektual'nye Tekhnologii. (Academic article)

Neural Embedding Language Models in Semantic Clustering of Web Search Results. Kutuzov, Andrei & Kuzmenko, Elizaveta. 2016, European Language Resources Association. (Academic chapter/article/Conference paper)

On different approaches to syntactic analysis into bi-lexical dependencies: An empirical comparison of direct, PCFG-based, and HPSG-based parsers. Ivanova, Angelina; Oepen, Stephan; Dridan, Rebecca; Flickinger, Dan; Øvrelid, Lilja & Lapponi, Emanuele. 2016, Journal of Language Modelling. https://doi.org/10.15398/jlm.v4i1.101 (Academic article)

OPT: Oslo–Potsdam–Teesside. Pipelining Rules, Rankers, and Classifier Ensembles for Shallow Discourse Parsing. Oepen, Stephan; Read, Jonathon; Scheffler, Tatjana; Sidarenka, Uladzimir; Stede, Manfred; Velldal, Erik & Øvrelid, Lilja. 2016, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/k16-2002 (Academic chapter/article/Conference paper)

Redefining part-of-speech classes with distributional semantic models. Kutuzov, Andrei; Velldal, Erik & Øvrelid, Lilja. 2016, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/K16-1012 (Academic chapter/article/Conference paper)

Threat detection in online discussions. Wester, Aksel Ladegård; Øvrelid, Lilja; Velldal, Erik & Hammer, Hugo Lewi. 2016, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/w16-0413 (Academic chapter/article/Conference paper)

Towards a catalogue of linguistic graph banks. Kuhlmann, Marco & Oepen, Stephan. 2016, Computational Linguistics. https://doi.org/10.1162/COLI_a_00268 (Academic article)

Towards Comparability of Linguistic Graph Banks for Semantic Parsing. Oepen, Stephan; Kuhlmann, Marco; Miyao, Yusuke; Zeman, Daniel; Cinková, Silvie; Flickinger, Dan; Hajič, Jan; Ivanova, Angelina & Urešová, Zdeňka. 2016, European Language Resources Association. (Academic chapter/article/Conference paper)

Universal Dependencies for Norwegian. Øvrelid, Lilja & Hohle, Petter. 2016, European Language Resources Association. (Academic chapter/article/Conference paper)

2015

Comparing Neural Lexical Models of a Classic National Corpus and a Web Corpus: The Case for Russian. Kutuzov, Andrei & Kuzmenko, Elizaveta. 2015, Springer Publishing Company. https://doi.org/10.1007/978-3-319-18111-0_4 (Academic chapter/article/Conference paper)

Improving cross-domain dependency parsing with dependency-derived clusters. Lien, Jostein; Velldal, Erik & Øvrelid, Lilja. 2015, Linköping University Electronic Press. (Academic chapter/article/Conference paper)

Layers of Interpretation: On Grammar and Compositionality. Bender, Emily; Flickinger, Dan; Oepen, Stephan; Packard, Woodley & Copestake, Ann. 2015, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Semantic Clustering of Russian Web Search Results: Possibilities and Problems. Kutuzov, Andrei. 2015, Springer Publishing Company. https://doi.org/10.1007/978-3-319-25485-2_12 (Academic chapter/article/Conference paper)

Semantic Dependency Graph Parsing Using Tree Approximations. Agić, Željko; Koller, Alexander & Oepen, Stephan. 2015, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.3115/v1/s14-2081 (Academic chapter/article/Conference paper)

SemEval 2015 Task 18: Broad-Coverage Semantic Dependency Parsing. Oepen, Stephan; Kuhlmann, Marco; Miyao, Yusuke; Zeman, Daniel; Cinková, Silvie; Flickinger, Dan; Hajič, Jan & Urešová, Zdeňka. 2015, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/s15-2153 (Academic chapter/article/Conference paper)

Semi-automated typical error annotation for learner English essays: integrating frameworks. Kutuzov, Andrei & Kuzmenko, Elizaveta. 2015, Linköping University Electronic Press. (Academic chapter/article/Conference paper)

2014

Applying grammar induction to text mining. Salway, Andrew & Touileb, Samia. 2014, Association for Computational Linguistics (ACL). Annual Meeting Conference Proceedings. https://doi.org/10.3115/v1/p14-2116 (Academic article)

In-House: An Ensemble of Pre-Existing Off-the-Shelf Parsers. Miyao, Yusuke; Oepen, Stephan & Zeman, Daniel. 2014, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.3115/v1/s14-2056 (Academic chapter/article/Conference paper)

Inducing Information Structures for Data-driven Text Analysis. Salway, Andrew; Touileb, Samia & Tvinnereim, Endre. 2014, Association for Computational Linguistics (ACL). Annual Meeting Conference Proceedings. https://doi.org/10.3115/v1/w14-2510 (Academic article)

Off-Road LAF: Encoding and Processing Annotations in NLP Workflows. Lapponi, Emanuele; Velldal, Erik; Oepen, Stephan & Knudsen, Rune Lain. 2014, European Language Resources Association. (Academic chapter/article/Conference paper)

Predicting Party Affiliations from European Parliament Debates. Høyland, Bjørn; Godbout, Jean-François; Lapponi, Emanuele & Velldal, Erik. 2014, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.3115/v1/w14-2516 (Academic chapter/article/Conference paper)

RDF Triple Stores and a Custom SPARQL Front-End for Indexing and Searching (Very) Large Semantic Networks. Kouylekov, Milen & Oepen, Stephan. 2014, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Semantic Technologies for Querying Linguistic Annotations: An Experiment Focusing on Graph-Structured Data. Kouylekov, Milen & Oepen, Stephan. 2014, European Language Resources Association. (Academic chapter/article/Conference paper)

SemEval 2014 Task 8: Broad-Coverage Semantic Dependency Parsing. Oepen, Stephan; Kuhlmann, Marco; Miyao, Yusuke; Zeman, Daniel; Flickinger, Dan; Hajič, Jan; Ivanova, Angelina & Zhang, Yi. 2014, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.3115/v1/s14-2008 (Academic chapter/article/Conference paper)

Sentiment classification of online political discussions: a comparison of a word-based and dependency-based method. Hammer, Hugo Lewi; Solberg, Per Erik & Øvrelid, Lilja. 2014, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.3115/v1/w14-2616 (Academic chapter/article/Conference paper)

Simple Negation Scope Resolution through Deep Parsing: A Semantic Solution to a Semantic Problem. Packard, Woodley; Bender, Emily; Read, Jonathon; Oepen, Stephan & Dridan, Rebecca. 2014, Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.3115/v1/p14-1007 (Academic chapter/article/Conference paper)

The Norwegian Dependency Treebank. Solberg, Per Erik; Skjærholt, Arne; Øvrelid, Lilja; Hagen, Kristin & Johannessen, Janne Bondi. 2014, European Language Resources Association. (Academic chapter/article/Conference paper)

Towards an Encyclopedia of Compositional Semantics: Documenting the Interface of the English Resource Grammar. Flickinger, Dan; Bender, Emily & Oepen, Stephan. 2014, European Language Resources Association. (Academic chapter/article/Conference paper)

2013

Document Parsing: Towards Realistic Syntactic Analysis. Dridan, Rebecca & Oepen, Stephan. 2013, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Down-stream effects of tree-to-dependency conversions. Elming, Jakob; Klerke, Sigrid; Lapponi, Emanuele; Martinez, Hector & Søgaard, Anders. 2013, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

HPC-ready Language Analysis for Human Beings. Lapponi, Emanuele; Velldal, Erik; Vazov, Nikolay Aleksandrov & Oepen, Stephan. 2013, Linköping University Electronic Press. (Academic chapter/article/Conference paper)

Machine Learning for High-Quality Tokenization. Replicating Variable Tokenization Schemes. Fares, Murhaf; Oepen, Stephan & Zhang, Yi. 2013, Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-642-37247-6_19 (Academic chapter/article/Conference paper)

On Different Approaches to Syntactic Analysis Into Bi-Lexical Dependencies. An Empirical Comparison of Direct, PCFG-Based, and HPSG-Based Parsers. Ivanova, Angelina; Oepen, Stephan; Dridan, Rebecca; Flickinger, Dan & Øvrelid, Lilja. 2013, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Simple and Accountable Segmentation of Marked-up Text. Read, Jonathon; Dridan, Rebecca & Oepen, Stephan. 2013, Linköping University Electronic Press. (Academic chapter/article/Conference paper)

Survey on parsing three dependency representations for English. Ivanova, Angelina; Oepen, Stephan & Øvrelid, Lilja. 2013, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Towards large-scale language analysis in the cloud. Lapponi, Emanuele; Velldal, Erik; Vazov, Nikolay Aleksandrov & Oepen, Stephan. 2013, Linköping University Electronic Press. (Academic chapter/article/Conference paper)

2012

Factuality Detection on the Cheap: Inferring Factuality for Increased Precision in Detecting Negated Events. Velldal, Erik & Read, Jonathon. 2012, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Impact of Treebank Characteristics on Cross-Lingual Parser Adaptation. Skjærholt, Arne & Øvrelid, Lilja. 2012, Edições Colibri. (Academic chapter/article/Conference paper)

Lexical Categories for Improved Parsing of Web Data. Øvrelid, Lilja & Skjærholt, Arne. 2012, International Conference on Computational Linguistics (ICCL) (COLING). (Academic article)

Representing and Resolving Negation for Sentiment Analysis. Lapponi, Emanuele; Read, Jonathon & Øvrelid, Lilja. 2012, IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers). https://doi.org/10.1109/icdmw.2012.23 (Academic chapter/article/Conference paper)

Sentence Boundary Detection: A Long Solved Problem?. Read, Jonathon; Dridan, Rebecca; Oepen, Stephan & Solberg, Lars Jørgen. 2012, International Conference on Computational Linguistics (ICCL) (COLING). (Academic article)

Speculation and Negation: Rules, Rankers, and the Role of Syntax. Velldal, Erik; Øvrelid, Lilja; Read, Jonathon & Oepen, Stephan. 2012, Computational Linguistics. https://doi.org/10.1162/COLI_a_00126 (Academic article)

The WeSearch Corpus, Treebank and Treecache: A Comprehensive Sample of User-Generated Content. Read, Jonathon; Flickinger, Dan; Dridan, Rebecca; Oepen, Stephan & Øvrelid, Lilja. 2012, European Language Resources Association. (Academic chapter/article/Conference paper)

Tokenization: Returning to a Long Solved Problem. A Survey, Contrastive Experiment, Recommendations, and Toolkit. Dridan, Rebecca & Oepen, Stephan. 2012, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Topic classification for Suicidology. Read, Jonathon; Velldal, Erik & Øvrelid, Lilja. 2012, Journal of Computing Science and Engineering. https://doi.org/10.5626/JCSE.2012.6.2.143 (Academic article)

Towards an ACL Anthology Corpus with Logical Document Structure. An Overview of the ACL 2012 Contributed Task. Schafer, Ulrich; Read, Jonathon & Oepen, Stephan. 2012, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Towards High-Quality Text Stream Extraction from PDF. Technical Background to the ACL 2012 Contributed Task. Berg, Øyvind Raddum; Oepen, Stephan & Read, Jonathon. 2012, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

UiO1: Constituent-Based Discriminative Ranking for Negation Resolution. Read, Jonathon; Velldal, Erik; Øvrelid, Lilja & Oepen, Stephan. 2012, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

UiO2: Sequence-labeling Negation Using Dependency Features. Lapponi, Emanuele; Velldal, Erik; Øvrelid, Lilja & Read, Jonathon. 2012, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)

Who Did What to Whom? A Contrastive Study of Syntacto-Semantic Dependencies. Ivanova, Angelina; Oepen, Stephan; Øvrelid, Lilja & Flickinger, Dan. 2012, Association for Computational Linguistics. (Academic chapter/article/Conference paper)